Sous-texte
Que signifie « Sous-texte » ?
sens implicite qui se trouve derrière les paroles ou les actions visibles.
Le sous-texte est ce qu’une scène signifie au-delà de ce qui est explicitement dit. Il naît des intentions cachées, des non-dits, des contradictions entre paroles et gestes ou du contexte partagé par les personnages.
Comment utiliser « Sous-texte » en pratique ?
Écrivez d’abord ce que chaque personnage veut obtenir dans l’échange, puis ce qu’il ose réellement dire. L’écart entre les deux produit le sous-texte. Il fonctionne particulièrement bien lorsque les interlocuteurs comprennent des choses différentes.
Exemple
« Tu rentres tôt ce soir ? » peut être une simple question, une demande d’aide ou une accusation si la relation et les gestes montrent qu’un mensonge est déjà soupçonné.
À ne pas confondre
Le sous-texte n’est pas l’obscurité. Le lecteur doit disposer de signes suffisants pour sentir qu’un autre enjeu se joue sous les paroles visibles.
